Frases de saludo en francés

¡Bienvenido a Francia!

Hay más de dos docenas de países en el mundo que utilizan el francés como idioma oficial. Antes, o tal vez después de hacer las maletas para visitar cualquiera de estos países francófonos, es posible que también desee aprender algunos saludos básicos en francés. Exploremos algunas frases comunes en francés para ayudarte a salir adelante.

¡Hola!

Digamos que estás caminando por las calles de París y pasas por un café. Cuando salude al personal de la cafetería, puede decir «hola» de diferentes maneras, dependiendo de la hora del día. Bonjour (pronunciado: bohn-joor, con una ‘j’ suave en el medio y una ‘r’ suave al final) sería apropiado por la mañana y por la tarde, ya que significa ‘buenos días’ o ‘buenos días’. ‘ Traducido literalmente, ‘bonjour’ se puede dividir en ‘bueno’ ( bon ) y ‘día’ ( jour ). Si es pasada la tarde o si es de noche, diría bonsoir (pronunciado: bohn-swar, también con una ‘r’ suave al final). Literalmente traducido como ‘bonsoir’ significa ‘buenas noches’, con el mismo desglose arriba, ‘buenas’ ( bon ) y ‘noches’ ( soir ).

¿Cómo estás?

Después de sentarse a la mesa, los camareros pueden preguntarle cómo está o cómo va su día. En francés «¿Cómo estás?» es el coment allez-vous? (pronunciado: ko-mohn-tallay-voo) Si está hablando con personas que conoce bien, puede decir, ça va? en lugar. Ça va? (pronunciado: sa-va) es una forma informal de preguntarle a alguien cómo está, algo así como el equivalente en inglés de ‘What’s up?’ Si las cosas van bien y se siente bien, puede decir bien (pronunciado: bee-ahn, que tiene una n suave al final). Si te sientes bien o regular, puedes decir comme ci comme ça (pronunciado: kum-see-kum-sah). Si no te sientes genial pero no estás en boxes, puedes decir pas mal (pronunciado: pah-mahl), que significa «nada mal». Y si te sientes mal y no te importa compartir, puedes decir pas bien (pronunciado: pah-bee-ahn, con un sonido suave ‘n’ al final), que significa ‘no bien’. Y no olvide sus modales y diga ‘gracias’ o merci (pronunciado: mare-see), y pregunte et vous? (pronunciado: ay-voo), o ‘¿y tú?’ en cambio.

Ocasiones especiales

A veces es necesario un saludo más específico. Alrededor de Navidad, se podría decir, Joyeux Noël (pronunciado: jwa-yeuh no-ell, que tiene una ‘j’ suave al principio) para ‘Feliz Navidad’ o joyeuses fêtes (pronunciado: jwa-yeuz fett) para ‘Saludos de temporada’. ‘ Si es el cumpleaños de alguien, un bon anniversaire (pronunciado: bohn-annie-vair-sehr) o ‘feliz cumpleaños’ podría estar en orden.

Adiós

Por desgracia, ha tomado su café au lait y ahora es el momento de separarse. Después de haber dicho ‘merci’ por la bebida, puede decir au revoir (pronunciado: oh-reuh-vwar, con un suave sonido de ‘r’ al final) o ‘adiós’. Si vas a volver a ver a la otra persona pronto, puedes decir à bientôt (pronunciado: ah-bee-ahn-toh), que significa «hasta luego» o «hasta pronto». Si desea desear «buenas noches» o «buenas noches» a los amables camareros, puede decir bonne soirée (pronunciado: buhn-swah-ray). Si es de día y desea desearles un buen resto del día, puede decir bonne journée (pronunciado: buhn-joor-nay), que significa «buen día». Y si se encuentra en un casino de la Riviera francesa, podría decir bonne chance (que se pronuncia: buhn-shahnss) o «buena suerte».

Resumen de la lección

Cuando conoces a alguien en Francia o en cualquier otro lugar que hable francés, es de buena educación decir bonjour durante el día o bonsoir por la noche. Al preguntar «¿cómo estás?», Puedes decir comentar allez-vous? en un entorno más formal, y ça va? si ambos se conocen muy bien. Si alguien te ha preguntado cómo te va, podrías responder bien si lo estás haciendo bien, comme ci comme ça si te sientes regular, o pas mal , que significa ‘nada mal’. Cuando alguien te ha preguntado cómo estás, puedes preguntar et vous? en cambio. Durante las vacaciones, las fiestas joyeux Noël y joyeuses fêtes pueden ser apropiadas. Al partir, puede decir au revoir o à bientôt si cree que se volverán a encontrar pronto. También puede decirles que deseen a las personas un buen descanso del día con bonne journée por el día o bonne soirée por la noche.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador