Persépolis: resumen del libro, temas y análisis

Descripción general de Persépolis

¿Cómo contarías la historia de tu vida? ¿Qué eventos serían más importantes que otros? ¿Te enfocarías únicamente en ti mismo o incluirías los eventos políticos y culturales que te dieron forma?

Éstas son las preguntas que encontró Marjane Satrapi al escribir su novela autobiográfica Persépolis . Publicada originalmente en cuatro volúmenes entre 2000 y 2003, Persépolis nos lleva al mundo de Marjane, desde su tumultuosa niñez en Irán hasta sus luchas por encontrarse en Europa y su difícil regreso a casa.

Piense en la historia de su vida. Si comienzas a contarlo cronológicamente, eventualmente te distraes con algún recuerdo o sentimiento y tienes que hacer un desvío, ¿verdad? Algunos eventos de la vida pueden ser demasiado difíciles de entender con palabras, por lo que puede resultarle útil sacar una caja de imágenes que puedan ayudarlo a explicar.

Esto es exactamente lo que hace Satrapi en Persépolis. Su elección del formato de novela gráfica le permite usar imágenes y texto para transmitir los eventos de su vida y sus luchas por comprenderlos. De esta manera, puede “acercar” ciertas escenas emocionales clave mientras se “aleja” de otras, y puede transmitir mucha información compleja rápidamente. El formato de dibujos animados también ayuda a Satrapi a alcanzar cierta distancia: puede alternar entre ‘Marji’ el personaje y ‘Marjane’ el autor mirando hacia atrás en su vida.

Resumen de la trama

En la apertura del libro, Marjane , o Marji, tiene diez años. Es el año posterior a la revolución iraní y, aunque su familia siempre ha sido laica, Marji debe usar un velo y asistir a una escuela religiosa solo para niñas. Es imaginativa, pero realmente no entiende lo que está pasando. Nos ofrece una visión infantil de la historia del país, desde su glorioso pasado como la ciudad persa de Persépolis hasta los tumultuosos acontecimientos que condujeron al momento presente.

Poco a poco, su familia la ayuda a comprender lo que sucede a su alrededor. La violencia es un evento diario mientras las protestas llenan las calles. Cuando su amado tío Anoosh regresa, Marji descubre que él había luchado como revolucionario y había pasado un tiempo en prisión.

El país se vuelve más religioso. La madre de Marji llega un día a casa, asustada después de haber sido acosada por no llevar velo. Irak comienza a bombardear Teherán y la familia tiene que pasar un tiempo en un refugio antiaéreo. Es tan malo que una familia judía vecina muera un día durante un ataque intenso. Durante todo esto, Marji intenta ser una adolescente normal. Le gusta la música punk y la ropa estadounidense, pero asusta a sus padres cuando los compra en el mercado negro.

Cada vez más preocupados por el comportamiento rebelde de Marji, sus padres anuncian que Marji se mudará a Austria para asistir sola a una nueva escuela. La amada abuela de Marji la ayuda a empacar y le dice que nunca olvide de dónde vino.

En Viena, Marji vive brevemente con algunos amigos de sus padres, Zozo y su hija Shirin , pero no le va bien y rápidamente se muda a una pensión dirigida por monjas. Cuando una monja hace comentarios crueles sobre la herencia iraní de Marji, Marji estalla y es expulsada. Se muda con Julie y su madre liberal.

Las costumbres europeas a veces desconciertan a Marji, a quien le cuesta entender por qué los adolescentes no respetan a sus padres o hablan tanto de sexo. Mientras tanto, Marji se está convirtiendo en una mujer joven y comienza a experimentar con el sexo y a vender drogas. Su novio Markus la engaña y, desesperada, Marji comienza a vivir en la calle. Después de dos meses, termina en el hospital con bronquitis. Finalmente, se vuelve a conectar con sus padres, quienes hacen arreglos para que regrese a casa.

Una vez más, Marji debe crear una nueva vida. Sus amigos han encontrado formas de adaptarse al nuevo régimen, pero Marji ya no encaja. Desesperada, intenta suicidarse. Cuando sobrevive, decide renovarse por completo: cabello nuevo, ropa nueva, nueva actitud. Se convierte en instructora de aeróbic y comienza a salir con Reza . También se matricula en la escuela de arte.

Durante este período, Marji y Reza tienen varios enfrentamientos con la policía moral, que tiene la autoridad para azotarlos o multarlos por ser vistos juntos fuera del matrimonio. Se casan, pero su relación no es feliz y deciden divorciarse. La abuela de Marji la ayuda a superarlo, confiándole que ella misma se divorció una vez.

Una vez más, Marji se da cuenta de que debe salir de casa para encontrar la vida que desea. Se despide de sus padres en el aeropuerto, una repetición de la escena cuando tenía 14 años y se fue a Austria. Marji es ahora una mujer adulta y una artista segura de sí misma, aunque la despedida sigue siendo agridulce. Como escribe en la oración final, ‘La libertad tenía un precio’.

Análisis de temas

Política iraní

Persépolis está enmarcada por los acontecimientos que tuvieron lugar durante y después de la Revolución iraní de 1979 . Durante este tiempo, el Sha de Persia fue derrocado y finalmente reemplazado por un gobierno islamista. Muchos iraníes que habían apoyado al Sha fueron exiliados o abandonaron el país. Satrapi relata su experiencia de la revolución, que incluye bombardeos, historias de tortura y muertes violentas de familiares y amigos.

Después de la revolución, se produjeron intensos cambios sociales, ya que lo que antes había sido un país liberal y pro occidental se había convertido en una república religiosa fundamentalista. Satrapi cuenta que tuvo que ponerse el velo, aprender propaganda religiosa y gubernamental en la escuela y tener encuentros con la policía moral de Irán. Debido a que desarrolló una naturaleza rebelde y temía por su seguridad en una sociedad tan moralista y anti-rebelde, sus padres la trasladaron a Europa.

La guerra Irán-Irak (1980-1988) también figura en gran medida en la trama, ya que los años de lucha cobraron un gran precio en el país y sus ciudadanos, que sufrieron bombardeos, escasez y la muerte de miles de soldados. Toda la infancia de Satrapi está marcada por estos devastadores acontecimientos políticos.

Mayoridad

Al comienzo de la historia, Marjane todavía parece una niña y las imágenes del glorioso pasado de Irán se fusionan con la realidad actual de una sociedad en transición. Marjane ve las cosas de una manera casi caricaturesca: sus imágenes del pasado son vívidas pero no del todo precisas. Vemos que todavía no comprende las limitaciones impuestas por las diferencias de clases sociales, géneros y creencias religiosas. Esta inocencia se pierde rápidamente en el contexto de la revolución iraní, y la creciente independencia de Marjane pronto se convierte en un peligro. Comienza a cuestionar la autoridad y tiene dificultades para reprimir su personalidad naturalmente rebelde.

Cuando sus padres la envían a la escuela en un país nuevo, ella debe asumir la responsabilidad de cuidar de sí misma a una edad extremadamente temprana. También es una adolescente, por lo que tiene que lidiar con su cuerpo cambiante, su creciente conciencia del sexo y las relaciones complicadas con amigos y amantes. Satrapi a veces usa el humor en estas escenas, mostrando cómo la joven Marjane intenta combatir la pérdida de control con su ingenio rápido y su ironía natural. Persépolis la sigue mientras evoluciona de una niña ingenua a una mujer adulta, sufriendo muchas pérdidas en el camino. El libro completo está narrado por la adulta Marjane, quien mira hacia atrás en su complicado pasado explorándolo en su arte.

Inmigración

Persépolis sigue a Marjane cuando deja Irán y lucha por hacer una nueva vida en Austria y luego en Francia. Enfrenta muchas dificultades mientras lucha por adaptarse, incluida la discriminación, los sentimientos de alienación y soledad, e incluso un breve período sin hogar. Desde la década de 1950, Francia se ha convertido en el hogar de inmigrantes de muchos países, especialmente inmigrantes musulmanes de África y Oriente Medio. Satrapi ofrece un retrato inquebrantable de las dificultades que enfrentan los recién llegados a medida que se hacen un lugar en una sociedad que es cada vez más diversa, pero no siempre acogedora.

Imágenes

Persépolis es una novela gráfica ; en caso de que no lo sepas, es como un cómic de formato largo. Entonces, por supuesto, las imágenes son esenciales para el texto. Satrapi tiene un estilo de dibujo distintivo. La mayoría de los marcos son en blanco y negro, con muy pocas sombras grises. Las formas son simplistas e incluyen muchos primeros planos de las caras de los personajes, que a menudo revelan emociones complejas.

Estas imágenes crudas son especialmente útiles cuando vuelve a contar algunos de los eventos violentos de su vida. Seguro que has escuchado el viejo refrán: “Una imagen vale más que mil palabras”. En muchos casos, una imagen permite a Satrapi transmitir lo que sería difícil o extenso en el texto. El estilo de dibujo casi infantil de Satrapi contrasta con la complejidad que se encuentra en los personajes y sus vidas.

Resumen de la lección

La novela gráfica Persépolis de Marjane Satrapi es un volumen denso de reflexión personal y autobiografía, exploración temática de la historia y, en esencia, una historia sobre la mayoría de edad. Narra las propias experiencias de Satrapi a raíz de la Revolución iraní en 1979, cuando se convirtió en una joven cada vez más rebelde en desacuerdo con el régimen teocrático vigente después de la revolución. Incluye sus experiencias de convertirse en una mujer en Europa, después de haber sido despedida por sus temerosos padres, y muestra su crecimiento hasta convertirse en un ser sexual y autosuficiente. Finalmente regresa a Irán para hacer las paces con la sociedad que parecía rechazarla, pero finalmente debe decidir irse nuevamente, dejándonos con un final agridulce que muestra completamente el crecimiento de Satrapi.

Persépolis conlleva muchos temas, incluida la percepción personal de la política y la historia iraníes, el crecimiento en todo el mundo, la experiencia de los inmigrantes, particularmente en Francia y Europa en general, y la exploración de imágenes y recuerdos del trauma y el tumulto. Desde su publicación en el período entre 2000 y 2003, obtuvo un apoyo notable e incluso se ha adaptado a una película nominada al Premio de la Academia.

Puntos para recordar

• Persépolis es una novela gráfica autobiográfica escrita por Marjane Satrapi
• La novela sigue a Satrapi mientras se adapta a la vida después de la revolución iraní, vive y crece en diferentes países y se enfrenta a desafíos culturales como niña y mujer.
• La novela ofrece comentarios sobre la política y la historia iraníes, la inmigración a Europa y las imágenes y la memoria de eventos y experiencias traumáticas.

Los resultados del aprendizaje

Una vez que haya terminado esta lección, debería poder:

• Resume la historia de Satrapi en Persépolis
• Recuerda lo que es una novela gráfica
• Discuta algunas de las dificultades y desafíos que Satrapi debe superar durante la novela.
• Describe algunos de los temas principales de la novela gráfica.