Transferencia y estabilización de pacientes en el sector sanitario

Los viajes de un paciente

María es una mujer de 32 años que recientemente ha sufrido heridas graves en un accidente automovilístico. Inmediatamente después del accidente automovilístico, una ambulancia llevó a María a la sala de emergencias, donde médicos y enfermeras trabajaron en ella durante varias horas. Luego, María fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos (UCI), donde pasó varios días. Una vez que la condición de María mejoró, la trasladaron de la UCI a un piso diferente del hospital.

Imagina que eres una enfermera que cuida a María. ¿Sabes qué tendrías que hacer durante cada una de estas transferencias? Si no es así, no se preocupe. Esta lección proporcionará una descripción general del proceso de cómo transferir correctamente a un paciente.

Es muy importante que las enfermeras y el resto del personal sanitario sigan los procedimientos adecuados al transferir a un paciente.

Traslados de pacientes

Transferir a un paciente de un área o habitación de un hospital a otro es algo cotidiano. Al igual que en el caso de María, a medida que la condición de un paciente mejora (o si su estado de salud empeora), a menudo será necesario trasladarlo a un departamento o piso diferente en un hospital. Cuando un paciente es transferido de una habitación a otra dentro del mismo centro de atención médica, se conoce como transferencia interna (también conocida como transferencia interna).

Sin embargo, a veces un paciente deberá ser trasladado a una instalación completamente diferente. Este tipo de transferencia se conoce como transferencia externa (también conocida como transferencia externa). Por ejemplo, a veces un paciente ingresa en un hospital por una enfermedad o afección desconocida. Después de evaluar al paciente, se pudo determinar que el paciente tiene un tipo específico de enfermedad. Podría haber un hospital cercano que se especialice en el tratamiento de esta afección, por lo que es probable que el paciente sea trasladado a este otro hospital para recibir tratamiento adicional. Este es un ejemplo de transferencia externa.

Una transferencia segura de pacientes

Siempre que se traslada a un paciente, existe un riesgo inherente. Por ejemplo, transferir a un paciente a menudo implica desconectar al paciente de varias máquinas que podrían estar rastreando su salud o administrando medicamentos. Por lo tanto, es importante que las enfermeras y el resto del personal sanitario sigan varios elementos clave para una transferencia adecuada y segura de los pacientes. Estos elementos incluyen:

• Mantener una comunicación adecuada entre todo el personal médico. Todos los aspectos de la condición médica de un paciente deben comunicarse adecuadamente durante el traslado. El personal médico del departamento al que se transfiere al paciente debe estar informado de todos los detalles importantes de la salud y la atención del paciente por parte del personal del lugar desde donde se transfiere al paciente. Esto se puede lograr mediante informes de turnos. Los informes de turnos implican educar a las enfermeras y al personal médico que se hacen cargo de un nuevo paciente sobre la información esencial sobre la atención del paciente para ayudar a garantizar la continuidad de la atención y garantizar la seguridad del paciente.
• Estabilice a un paciente antes de la transferencia. La estabilización implica brindar toda la atención médica necesaria para asegurarse de que la condición del paciente no se deteriore y sus signos vitales estén dentro del rango saludable. Esto es especialmente importante durante una transferencia porque la transferencia de un paciente lo pone en mayor riesgo. Si un paciente no está estabilizado, por lo general no debe ser trasladado. Por ejemplo, si la presión arterial de un paciente es anormalmente alta o baja (la presión arterial normal es 120/80), no se consideraría estable al paciente.
• Determine el modo adecuado de transferencia. Hay varias formas diferentes de trasladar a un paciente. Por ejemplo, los pacientes pueden ser trasladados al exterior en helicóptero o en ambulancia. Se pueden transferir internamente mediante una cama enrollable o simplemente caminando. El personal debe elegir el modo de transporte que mantenga al paciente seguro y sea apropiado.
• Mantenga la documentación adecuada. Hay un refrán popular en el cuidado de la salud que dice «si no se documentó, no sucedió». Por lo tanto, las enfermeras deben documentar todos los aspectos de la transferencia de un paciente, como cualquier medicamento que se le administre al paciente antes y durante el traslado o cualquier deterioro de la salud del paciente durante el traslado.

Los elementos importantes durante las transferencias de pacientes incluyen estabilizar al paciente, mantener una comunicación adecuada entre todo el personal médico y mantener la documentación adecuada.

Un concepto importante de las transferencias de pacientes que las enfermeras y otros profesionales de la salud deben conocer es el concepto de internación de pacientes. El abordaje de pacientes implica mantener al paciente en la sala de emergencias porque no hay habitaciones o camas disponibles en el hospital. Por lo tanto, el internado de pacientes evita que los pacientes sean trasladados a las áreas apropiadas dentro del hospital. Cuando surge esta situación, las enfermeras deben mantener el cuidado adecuado del paciente hasta que se abra una habitación. En ese momento, las enfermeras deben seguir los elementos clave de las transferencias de pacientes enumerados anteriormente.

Resumen de la lección

Los traslados de pacientes son una ocurrencia muy común en el campo de la atención médica. Cuando un paciente es transferido de un departamento a otro dentro del mismo centro de atención médica, se conoce como transferencia interna . Cuando un paciente es trasladado a una instalación diferente, se conoce como transferencia externa .

Para garantizar la seguridad del paciente, las enfermeras y otro personal médico deben seguir varios elementos clave durante los traslados de pacientes. Estos elementos incluyen:

• Mantenga una comunicación adecuada entre todo el personal médico, lo que puede lograrse mediante informes de turnos. Los informes de turnos implican educar a las enfermeras y al personal médico sobre la información esencial sobre la atención del paciente para ayudar a garantizar la continuidad de la atención y garantizar la seguridad del paciente.
• Estabilice a un paciente antes de la transferencia. La estabilización implica brindar toda la atención médica necesaria para asegurarse de que la condición del paciente no se deteriore.
• Determine el modo adecuado de transferencia. Ejemplos de diferentes modos de transferencia incluyen helicóptero, ambulancia, cama plegable y caminar.
• Mantenga la documentación adecuada.

A veces, los pacientes se mantienen en la sala de emergencias y no pueden ser trasladados a otra área del hospital porque no hay habitaciones o camas abiertas disponibles. Esto se conoce como internación de pacientes .

Descargo de responsabilidad médica: la información de este sitio es solo para su información y no sustituye el consejo médico profesional.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador