¿Necesita una coma antes pero, porque, cuál o y?

Publicado el 7 diciembre, 2020 por Rodrigo Ricardo

Signos de puntuación

Hay diferentes signos de puntuación en el idioma inglés. Nuestro lenguaje utiliza signos de exclamación, punto y coma, guiones y comas, solo por nombrar algunos. Cada marca tiene su propio trabajo que hacer. Sigamos leyendo para aprender el trabajo de una coma con las palabras “y”, “o”, “cuál”, “porque” y “pero”.


Coma
coma

Separar partes de una serie

Se utiliza una coma con partes de una serie. Al escribir una lista o serie de tres o más elementos, se utilizan comas para separar las palabras y aclarar el significado.

  • Los niños jugaban con conejitos juguetones que ladraban perros y gatos.

Al leer esta frase, se podría interpretar que los perros y los gatos estaban ladrando.

  • Los niños jugaban con conejitos retozando, perros ladrando y gatos.

Esta oración, escrita con comas entre cada elemento y antes de la palabra “y”, le da al lector una imagen visual de los tres animales enumerados.

  • ¿Encontró la harina, la especia o la fruta?

Esta oración, escrita sin comas, se refiere a un ingrediente llamado harina especia. Nunca he oído hablar de eso, ¿verdad?

  • ¿Encontró la harina, la especia o la fruta?

Cuando agregamos las comas entre los ingredientes y antes de la palabra, hace que el significado de la oración sea más comprensible.

Coma de Oxford

Es importante que también tomemos nota de un término común que puede escuchar: la coma de Oxford . La coma de Oxford es la coma final de una serie. Por ejemplo:

  • Por favor, tráigame leche, donas y servilletas.

Intentemos de nuevo sin la coma después de las donas, también conocida como coma de Oxford.

  • Por favor tráigame leche, donas y servilletas.

La oración tiene sentido con y sin la coma de Oxford. Es por eso que los estadounidenses no siempre lo usan al escribir una lista. Es importante saber cuáles son las expectativas al aplicar la coma de Oxford, ya que la mayoría de los profesores / profesionales tienen ideas diferentes sobre el uso de la coma de Oxford.

Separación de cláusulas independientes

Las palabras “pero”, “y” y “o” son unas pocas palabras llamadas conjunciones de coordinación. Se utiliza una conjunción de coordinación para conectar palabras, frases y cláusulas. Hay siete conjunciones coordinadas, pero para el propósito de la lección de hoy nos centraremos en las palabras “pero”, “y” y “o”.

Se utiliza una coma para separar cláusulas independientes en una oración compuesta. Una cláusula independiente es un grupo de palabras con un sujeto y un predicado. Expresa un pensamiento completo y puede estar solo como una oración. Una oración compuesta es una oración con al menos dos cláusulas independientes. Echemos un vistazo a un ejemplo.

  • Me gusta ir al parque de atracciones.
  • Mi paseo favorito se rompió.

Ambas oraciones son cláusulas independientes, porque tienen un sujeto (una persona o cosa que realiza la acción) y un predicado (comentarios sobre el sujeto, lo que está haciendo el sujeto). Combinemos estos con una conjunción de coordinación:

  • Me gusta ir al parque de diversiones, pero mi atracción favorita se rompió.

Estas oraciones se combinaron con una coma antes de la conjunción de coordinación “pero” para ayudar a que la oración se lea mejor. Asegúrese de colocar la coma después de la primera cláusula y antes de la conjunción coordinadora.

Prevenir la confusión

Algunos escritores colocan por error una coma antes de la palabra “porque” cada vez que la escriben. Es inusual necesitar una coma antes de “porque”. Si una oración puede tener dos significados, entonces se usa una coma para hacer que la oración sea más coherente.

  • Escuché que mi amigo se mudó porque escuché a mi papá contárselo a mi mamá.

Esta oración tiene cierta confusión. ¿Se mudó la amiga porque su papá habló con su mamá? ¿O la escritora escuchó a su papá decirle a su mamá que la amiga se mudó?

  • Escuché que mi amigo se mudó, porque escuché a mi papá contárselo a mi mamá.

Ahora, está claro que escuchó a su papá decirle a su mamá que la amiga se mudó.

Comas con una cláusula no restrictiva

Una cláusula no restrictiva es una cláusula que ofrece más información. Esta cláusula no es necesaria para comprender la oración. Se necesita una coma antes de ‘which’ cuando se usa al principio de una cláusula no restrictiva. Se debe colocar otra coma al final de esa cláusula.

  • Compré la camisa en Bob’s, que es mi tienda favorita el domingo.

Este ejemplo es un poco confuso. Pero pongamos comas alrededor de la cláusula no restrictiva para ayudar a que la oración sea más significativa.

  • Compré la camiseta en Bob’s, que es mi tienda favorita, el domingo.

Probemos con otro:

  • Finalmente terminé el libro que me dio mi hermana sobre fotografía.

¿Estabas confundido después de leer esto? Apliquemos la coma antes de ‘cuál’ y después del final de la cláusula no restrictiva.

  • Finalmente terminé el libro, que me dio mi hermana, sobre fotografía.

Resumen de la lección

Se utiliza una coma para separar partes de series de tres o más. También se coloca una coma entre cada elemento. Se utiliza una conjunción de coordinación para conectar palabras, frases y cláusulas. La coma debe colocarse después de la primera cláusula y antes de la conjunción coordinadora. Usar una coma antes de “porque” ayuda a reducir la confusión. Se debe usar una coma antes de la palabra ‘which’ cuando es la primera palabra en una cláusula no restrictiva.

Articulos relacionados