Estableciendo conexiones entre lectura y escritura para adultos

¿Quién necesita leer?

Bueno, en realidad, ¡casi todo el mundo lo hace! Si pertenece a una sociedad alfabetizada en la que las ideas se expresan mediante el lenguaje escrito, la lectura se vuelve crucial para su bienestar y éxito. La mayoría de nosotros aprendemos a leer en la escuela primaria, aunque muchos estudiantes no pueden leer lo suficientemente bien como adultos para hacer lo que quieren y necesitan hacer en nuestro mundo tecnológico moderno. Como saben, hubo un tiempo, no hace mucho, en que una persona podía ganarse la vida en un tipo de trabajo práctico sin ser un lector. Este no es el caso hoy. Aquellos que trabajan en campos que hacen uso del trabajo físico a menudo deben leer memorandos, instrucciones e información de seguridad. Y la mayoría de las carreras requieren una comprensión compleja de la comunicación escrita.

¿Qué pasa con la escritura?

Leer y escribir son dos caras de una misma moneda. Cuando aprende a leer, también se familiariza con la forma en que las letras y las palabras encajan para crear significado. Cuando aprendes un idioma de niño, gradualmente aprendes a armar cadenas más largas de palabras y frases para formar oraciones, y luego aprendes a escribir estas oraciones en papel.

Aprender a leer

El verdadero propósito de la escritura, por supuesto, no es complacer a un maestro u obtener buenas calificaciones en la escuela. La escritura está diseñada para la comunicación. Si lo piensa, no importa cuán simple o complejo sea, la escritura está destinada a dejar en claro el significado del escritor a alguien que luego leerá e interpretará ese significado. La persona que lee lo que ha escrito puede estar muy distante de usted en tiempo y lugar, pero aún puede conocer sus pensamientos e incluso sus sentimientos. Hoy en día, todavía podemos leer lo que escribieron los filósofos antiguos y aprender de sus ideas. Todavía podemos leer o actuar en una obra de William Shakespeare, solo porque sus guiones escritos se han conservado y nos han transmitido. De alguna manera, escribir es una forma de dejar que usted y sus ideas vivan en el futuro.

El poder de las palabras

¿Por qué hay tantas reglas?

Por supuesto, una obra de Shakespeare es muy diferente a una nota que le escribes a tu cónyuge o hijo para informarles que deben sacar la basura. Sin embargo, estos dos escritos tienen algo en común. Su nota nunca se interpretará, o probablemente ni siquiera se conservará, pero es importante que su lector la comprenda. Es por eso que existen reglas sobre aspectos de la escritura como la sintaxis (orden de las palabras), las formas verbales , la puntuación , etc. Cuando todos los angloparlantes están de acuerdo con estas reglas, nuestra comunicación en el tiempo y la distancia se vuelve posible.

Aquí hay un ejemplo humorístico del poder de la puntuación:

Lea esta oración que no contiene signos de puntuación y piense en el significado deseado.

Una mujer sin su hombre no es nada

Independientemente de su género, probablemente esté un poco desconcertado por lo que el escritor pueda estar diciendo. Pero hay dos formas de agregar puntuación que crean dos significados completamente diferentes.

1) La mujer, sin su hombre, no es nada.

O

2) Mujer: sin ella, el hombre no es nada.

Solo con este pequeño ejemplo, verá la utilidad de las muchas reglas gramaticales y de uso que causan tanta confusión al aprender a escribir.

Conexiones

Entonces, ¿cuál es el punto aquí? Simplemente esto: leer y escribir están íntimamente conectados. Si tiene problemas con una tarea de escritura, busque algo para leer que tenga un formato similar, tal vez varios ejemplos, y aprenda de los expertos. Cuando lee, aprende cómo se usan las palabras no solo para crear significado, sino también para expresar un estado de ánimo o tono, para entretener o para convencer a alguien de su opinión.

Supongamos que se le asigna escribir un informe sobre un artículo que ha leído y presentar su resumen a un grupo de compañeros de trabajo. Su tarea es dar al grupo los puntos importantes del artículo sin que todos se tomen el tiempo de leer el artículo completo. Los resúmenes son un tipo estándar de tarea escrita y puede encontrar muchos ejemplos en línea o en manuales escritos. Una vez que lea algunos y comprenda el formato y los elementos de un resumen, sabrá qué buscar en el artículo original y qué incluir en su informe.

Un paso más: digamos que debe presentar no solo un resumen del artículo, sino también su opinión. Nuevamente, el formato de resumen y revisión es algo que puede encontrar fácilmente. Incluso una reseña de una película o un libro podría ayudar: los críticos generalmente brindan un resumen cronológico seguido de su opinión personal.

Resumen de la lección

Con suerte, esta lección le ha ayudado a ver que dos versiones de los mismos procesos y conjuntos de habilidades pertenecen tanto a la lectura como a la escritura. Cuando llegas a estas tareas en tu primer idioma , aprendes ambas gradualmente y las encajas de forma natural. Desafortunadamente, algunos niños pierden este reconocimiento natural de conexión durante el curso de la educación formal. Si esto te ha pasado, no te preocupes. Como adulto, es muy posible volver a conectar la lectura y la escritura a su favor. Todo lo que necesita es la comprensión que hemos discutido aquí, algunos ejemplos escritos de manera competente y la voluntad de usar todo lo que lee y todo lo que escribe para fortalecer esa conexión.

Rodrigo Ricardo Editor y fundador