Ortografía: palabras que suenan igual (homónimos y homófonos)

Publicado el 6 noviembre, 2020 por Rodrigo Ricardo

Sonido en el idioma inglés

El propósito de cualquier idioma es la comunicación. Cada idioma tiene su propio conjunto de reglas y pautas para garantizar una comunicación precisa. La palabra escrita es solo otro tipo de lenguaje con reglas y pautas específicas. Por ejemplo, usamos letras al escribir para indicar sonidos específicos. Estas letras deben seguir ciertas reglas para poder producir esos sonidos.

Por ejemplo, ¿hay alguna palabra escrita en el idioma inglés que comience con ‘wt?’ Por supuesto no. Intente pronunciar esas dos letras juntas. Los sonidos simplemente no fluyen. Es por eso que tenemos muchas vocales y consonantes diferentes: para representar los sonidos que componen un idioma, lo que permite la comunicación.

Muchas letras pueden producir sonidos similares. A veces puede ser difícil, basándose únicamente en el habla, determinar cómo se escribirá esa palabra. Para palabras con sonidos similares, conocer el significado le ayudará a escribir correctamente.

En esta lección, discutiremos tres tipos de palabras categorizadas por ortografía y pronunciación. A medida que se explica cada uno, tenga en cuenta que algunos ejemplos pueden pertenecer a más de una categoría.

Homófonos

El primer tipo de palabras categorizadas por sonido y ortografía son las homófonas. Los homófonos son palabras que tienen la misma pronunciación pero significados diferentes y, a veces, se escriben de manera diferente. En homófonos, el prefijo ‘homo’ significa ‘lo mismo’ y la raíz ‘teléfonos’ significa ‘sonido’. Esto puede ayudarte a recordar la definición si la consideras palabras con el mismo sonido. Veamos algunos ejemplos.

Un ejemplo de dos palabras con la misma pronunciación exacta pero diferentes significados y diferentes ortografías son las palabras “a”, “dos” y “también”. Suenan exactamente igual cuando se hablan, pero tienen significados y ortografías muy diferentes. “Para” significa “hacia” o “en la dirección de”, “dos” es un número y “también” es sinónimo de “también” o “muy”.

Otro par de homófonos es “escribir” y “correcto”. ‘Escribir’ significa ‘registrar palabras en papel’ y ‘correcto’ significa ‘correcto’.

Un último ejemplo de homófonos son las palabras “hacer”, “rocío” y “debido”. “Hacer” indica “realización de una tarea”, “rocío” es “agua del aire” y “debido” significa “un requisito” o “debido a”.

Todos estos ejemplos de homófonos tienen la misma pronunciación, lo que significa que se producen los mismos sonidos. Para garantizar una ortografía adecuada, debe saber qué significado de la palabra desea. Si puede tener esto en cuenta, entonces deletreará correctamente estos homófonos.

Homógrafos

Un segundo tipo son los homógrafos . Estas palabras comparten la misma ortografía, independientemente de su pronunciación. Puede recordar esta definición si vuelve a mirar la palabra raíz. Como ya sabe, ‘homo’ significa ‘igual’. La raíz “gráfico” significa “escribir”, de ahí la definición “misma ortografía”. La clave de los homógrafos es que tienen diferentes significados.

Por ejemplo, ‘arco’ y ‘arco’ son homógrafos. Cada uno se escribe igual, pero tiene una definición diferente, que se indica con una pronunciación diferente. ‘Arco’ es ‘un lazo atado’ y ‘arco’ es ‘doblar por la cintura’.

Un segundo ejemplo de homógrafos es ‘bajo’ y ‘bajo’. Nuevamente, la ortografía sigue siendo la misma, pero hay dos definiciones diferentes con diferentes pronunciaciones. ‘Bass’ es un ‘tipo de pez’ y ‘bass’ es una ‘voz profunda’.

Algunos ejemplos más incluyen ‘plomo’ (‘estar delante de otros’) y ‘plomo’ (‘un tipo de metal’), ‘cerrar’ (‘cerca’) y ‘cerrar’ (‘cerrar’), ‘ viento ‘(‘ movimiento del aire ‘) y’ viento ‘(‘ enrollar o envolver ‘).

Lo importante para recordar con los homógrafos es que cada uno tiene un significado y una pronunciación diferentes, aunque la ortografía sigue siendo la misma.

Homónimos

Un último tipo de palabra es el homónimo . Con los homónimos, la ortografía o la pronunciación sigue siendo la misma, pero las palabras tienen significados diferentes. En este caso, el prefijo ‘homo’ se combina con la raíz ‘nym’, que significa ‘nombre’. Así, los homónimos tienen el mismo nombre, pero diferentes significados. Las palabras que entran en esta categoría también pueden ser homófonas y homógrafos por definición. Solo recuerde, para ser un homónimo, la pronunciación o la ortografía deben permanecer iguales.

Un ejemplo es ‘rosa’ (‘levantarse’) y rosa (‘una flor’). En este caso, tanto la ortografía como la pronunciación siguen siendo las mismas, pero los significados son diferentes. Este par también es homógrafo.

Otro ejemplo es ‘aceptar’ (‘recibir’) y ‘excepto’ (‘omitir algo’). En este ejemplo, la ortografía es diferente, pero la pronunciación es la misma. Esta pareja también es homófona.

Para estos, es importante tener en cuenta que la ortografía es la misma o la pronunciación. La diferencia en el significado de las palabras se muestra en el contexto de la oración.

Resumen de la lección

Para repasar, hay muchas palabras en el idioma inglés que usan sonidos similares. La ortografía de estas palabras puede variar según la palabra y su significado.

Un grupo de palabras categorizadas por ortografía y sonido son los homófonos . Estas palabras tienen la misma pronunciación pero diferentes significados. Los homófonos también se pueden escribir de manera diferente. “Para”, “dos” y “también” son homófonos.

Un segundo grupo se llama homógrafos . Estas palabras se escriben igual pero tienen significados diferentes. También se pueden pronunciar de forma diferente. ‘Bow’ y ‘bow’ son homógrafos.

Un último grupo de palabras son homónimos . Tienen la misma ortografía o pronunciación, pero significados diferentes. ‘Rose’ y ‘rose’ son ejemplos de homónimos. Los homónimos también pueden ser homófonos y homógrafos.

La clave con estas palabras es saber siempre el significado deseado. Si aprende estos grupos de palabras y comprueba su significado, entonces debería poder elegir siempre la ortografía o pronunciación correcta.

Los resultados del aprendizaje

Después de esta lección de inglés, debería poder:

  • Entender que cada idioma tiene sus propias reglas con respecto al sonido.
  • Describir y enumerar ejemplos de homófonos.
  • Recordar ejemplos de homógrafos
  • Explica los homónimos

Articulos relacionados