El viaje de Mansfield: resumen y simbolismo

Historias sobre viajes

¿Cuántas historias se te ocurren que tengan viajes en ellas? Probablemente bastantes, ¿verdad? Los viajes son un tema común que aparece en libros y cuentos. A veces, un viaje es el foco completo de la acción en la historia. Este es el caso del cuento de Katherine Mansfield ”The Voyage”. La historia se centra en un viaje en barco que una abuela y una nieta realizan a Picton, Nueva Zelanda.

Resumen de ”El viaje”

”The Voyage” comienza con una abuela, su hijo y su hija caminando rápidamente para tomar un bote a Picton. El nombre de la niña es Fenella, y la historia es desde su perspectiva o punto de vista. Al principio no se da ninguna razón específica por la que se vayan, y solo la abuela y Fenella se suben al barco. El padre de Fenella llega el tiempo suficiente para que todos se despidan entre lágrimas y le den un chelín a Fenella, y luego se baja.

Podemos ver que no son personas ricas cuando la abuela pregunta por los sándwiches y se sorprende por el precio. También podemos ver que la abuela ha estado en este barco antes. La azafata la reconoce y recuerda que no suele tener camarote propio. La abuela comenta que su hijo pagó amablemente por él.

A lo largo del viaje, Fenella tiene la responsabilidad de llevar el paraguas de la abuela. Tiene que tener cuidado con él para que no se rompa, y la abuela menciona el paraguas y pregunta varias veces si Fenella lo tiene. Fenella sí lo recuerda, excepto una vez que se olvida de dejarlo en el suelo y la abuela le pide a la azafata que lo haga.

Durante el viaje en barco, descubrimos por qué Fenella y su abuela se fueron. La azafata nota la ropa negra que llevan la niña y la abuela, y luego se refiere a Fenella como “¡Pobre ácaro huérfano de madre!” Fenella se queda dormida durante la conversación de la abuela con la azafata, por lo que no escuchamos exactamente qué sucedió. Sin embargo, por los comentarios y descripciones de la azafata, podemos decir que la madre de Fenella murió recientemente.

Las descripciones de Fenella de la pequeña cabaña y el hecho de que rara vez ha visto a su abuela sin su sombrero, nos dicen que Fenella no ha viajado mucho y no se ha quedado con su abuela a menudo.

Finalmente, la pareja llega a Picton, y un caballo y un carro los recogen y los llevan a la casa de la abuela. Entran y Fenella se encuentra con su abuelo, que está enfermo y se queda en cama. Fenella ve un cuadro colgado sobre la cama. Dice:

”¡Perdió! Juego de una hora dorada con sesenta minutos de diamantes. No se ofrece recompensa porque se ha ido para siempre.”

Después de leer esto, el abuelo de Fenella le dice que su abuela lo pintó. Él también le sonríe alegremente, hasta el punto de que incluso podría estar guiñándole un ojo, aunque Fenella no está segura de si lo hizo.

Simbolismo en ”El viaje”

Katherine Mansfield hace un excelente uso del simbolismo , que es cuando un objeto representa algo más que su ser literal. Veamos algunos ejemplos.

1. El paraguas

Un símbolo importante en la historia es el paraguas de la abuela. Simboliza la responsabilidad. Fenella tiene que llevarlo y cuidarlo durante toda la historia, y lo hace con mucha responsabilidad. Esto representa que Fenella tendrá que ser más responsable ya que su madre ha muerto, y el paraguas simboliza sus primeros pasos hacia este nuevo nivel de responsabilidad.

2. El viaje en sí

El viaje en sí también es simbólico. Representa los cambios que ocurren en la vida de Fenella. Su madre ha muerto y se va a vivir con su abuelo y su abuela en una nueva ciudad, lejos de su padre. El viaje a Picton muestra literalmente un cambio menor (el de la ubicación) y, en el proceso, representa los principales cambios en la vida de Fenella.

3. La pintura

Otro símbolo de la historia es la pintura que Fenella ve al final. La pintura simboliza que lo que se pierde a veces no se puede volver a encontrar. Es decir, la madre de Fenella ha muerto y no va a volver. Sin embargo, el descubrimiento de la pintura por parte de Fenella va acompañado de las amables palabras y miradas de su abuelo, que simbolizan que la vida podría estar bien en el futuro, aunque el pasado no se puede cambiar.

Resumen de la lección

Muy bien, tomemos un momento o dos para revisar. Como indica el título, The Voyage de Katherine Mansfield se centra en un viaje. Está contada desde la perspectiva , o el punto de vista, de una joven, Fenella.

La madre de Fenella ha muerto y la niña se va a Picton, Nueva Zelanda, a vivir con sus abuelos. Viaja allí en barco con su abuela. Es en este viaje que descubrimos que su madre murió y que Fenella no ha pasado mucho tiempo informal con su abuela antes. Finalmente, llegan a Picton y Fenella conoce a su abuelo.

También aprendimos cómo Mansfield usa el simbolismo , que es cuando un objeto representa algo más que su ser literal, varias veces a lo largo de la historia. Un símbolo es el paraguas que cuida Fenella durante el viaje. El paraguas simboliza la responsabilidad. El viaje en sí simboliza los principales cambios que se están produciendo en la vida de Fenella. Otro símbolo es la pintura que ve Fenella en la casa de su abuela. Simboliza que su madre se ha ido y no puede volver. Sin embargo, conocer a su abuelo, que es muy alegre, le muestra que las cosas podrían no ser tan malas después de todo.