Palabras comúnmente confusas en inglés

Palabras confusas

El idioma inglés es complicado y hermoso. Cambia con el tiempo, transformándose para satisfacer las necesidades de cada nueva generación. Desafortunadamente, los angloparlantes a veces pueden usar incorrectamente muchas palabras del idioma.

Muchos de esos casos ocurren con tanta frecuencia que la gente puede acostumbrarse a los errores. Tanto es así que olvidan el uso correcto de algunas palabras. Veamos algunos errores comunes y palabras confusas que existen en el idioma inglés.

Pares confusos

Hay muchos pares de palabras que los angloparlantes confunden. El primer ejemplo es «atravesar» y «lanzar». Uno significa ‘lanzar físicamente un objeto’ y el otro significa ‘entrar y salir’. ¿Cual es cual? «Lanzar» es el tiempo pasado de «lanzar», que significa «lanzar un objeto». «A través» significa «entrar y luego salir». Por ejemplo, mire esta oración: «El automóvil atravesó el túnel». ‘A través’ es el uso correcto porque el automóvil entra y luego sale del túnel.

Hay muchos pares de palabras que los angloparlantes confunden. Otro ejemplo es «aceptar» y «excepto». ‘Aceptar’ significa ‘recibir algo’, mientras que ‘excepto’ significa ‘dejar algo fuera’. Por ejemplo, ‘Acepto sus disculpas’ y ‘Esta noche haré todos mis deberes excepto matemáticas’.

‘Afecto’ y ‘efecto’ es otra pareja que se confunde fácilmente. Para este par, recuerde que ‘afectar’ es un verbo. Utiliza esta palabra cuando describe la acción de tener un impacto. Como en esta frase: ‘El terremoto afectó los cimientos del edificio’. Por otro lado, ‘efecto’ es un sustantivo, que significa ‘el resultado de’. Por ejemplo, «El efecto del terremoto fue una ciudad destruida». Asegúrese de comprobar el significado que desea utilizar para elegir la palabra correcta.

Grupos de palabras confusas

A veces hay grupos de tres palabras que los angloparlantes pueden confundir. Por ejemplo, observe las palabras «dos», «para» y «también». ¿Conoce el uso adecuado de cada uno de estos? «Dos» es «el número entre uno y tres». ‘Para’ significa ‘hacia o en la dirección de’, y ‘también’ es sinónimo de ‘también’ o ‘muy’. Mire cómo se usa cada una de estas palabras en estas oraciones: «Tengo dos computadoras en casa». Conduje hasta mi casa. ¡Yo también tengo dos computadoras! Cuando use estas tres palabras, asegúrese de preguntarse si necesita un número, una dirección o las palabras también o muy. Eso debería ayudarte a decidir qué palabra usar.

Un segundo grupo de tres palabras que a menudo se confunden es «allí», «su» y «están». Para este caso, recuerde que ‘allí’ significa ‘un lugar’, » su ‘muestra’ la propiedad de un objeto ‘y’ ellos ‘es la contracción de’ ellos son ‘. Mire este error común: ‘Se van a ir de vacaciones a Florida’. De esta forma, ‘sus’ necesita mostrar la propiedad de algún objeto. ¿Sucede eso en esta oración? No, no lo hace. Esto se debe a que la oración debería decir: ‘Van a ir a Florida de vacaciones’. Por otro lado, «Sus vacaciones fueron divertidas», muestra la propiedad del objeto de vacaciones. Esto es usar la forma posesiva correctamente. Por último, puede responder, ‘Me gustaría ir allí’, como ‘allí’

Un grupo final de tres palabras confusas es «tu», «eres» y «yore». Similar a «su», «tu» muestra «propiedad de un objeto». Por ejemplo, «Tu bicicleta es muy rápida». La bicicleta es tuya, por lo que el posesivo tu es correcto. Además, similar a la contracción ‘ellos’, ‘usted’ es la contracción de ‘usted es’. Aquí hay una oración que la usa correctamente: ‘Vas a ir en bicicleta a la tienda’. Finalmente, la palabra ‘antaño’ significa ‘un período de hace mucho tiempo’. Por ejemplo, «Los días de antaño fueron duros para los primeros colonos». Asegúrese de verificar qué definición necesita para estos confusos grupos de palabras.

No palabras

Estos fueron solo algunos de los ejemplos de palabras en el idioma inglés que comúnmente se usan incorrectamente. Además de esas palabras, hay algunos ejemplos que en realidad no son palabras.

Una es la no palabra ‘no es’. Es posible que haya escuchado a alguien decir: ‘Ella no va al juego’. La oración correcta es: «Ella no va al juego». ‘Ain’t’ nunca reemplaza el verbo ‘to be’ junto con ‘not’.

Una segunda palabra que no se usa comúnmente es «todos ustedes». Algunas personas usan esto erróneamente como una contracción de ‘todos ustedes’, como en esta oración, ‘Vuelvan aquí pronto’. En realidad, para una gramática correcta, ni siquiera debería usar la palabra «todos». El pronombre «usted» se puede utilizar para referirse a una sola persona o un grupo de personas. La forma correcta de formar esa oración es: ‘Vuelve aquí pronto’. El ‘todo’ es innecesario.

Un tercer ejemplo de una no palabra común en inglés es «sin importar qué». Mucha gente dice erróneamente esta palabra en lugar de «independientemente», que significa «sin consideración» o «sin embargo». Mire este ejemplo: «Deberíamos intentar ganar el juego, independientemente del hecho de que nos superen». Esto simplemente no tiene sentido. Agregar el prefijo ‘ir’, que significa ‘no’, lo convierte en ‘no sin consideración’, que es similar a un doble negativo y lógicamente confuso. ‘Irregardless’ simplemente no es una palabra, y siempre debes decir ‘independientemente’.

Un último ejemplo de una no palabra es «supuestamente». Esta no palabra se usa a menudo en una oración que significa «teóricamente», como en este ejemplo: «Se supone que estudió para esta prueba». Este es un caso de simple mala pronunciación. Los hablantes de esta no palabra realmente deberían decir «supuestamente», ya que la raíz de la palabra es «suponer», que significa «asumir». No hay sonido ‘b’ en esta palabra. Debe asegurarse de pronunciarlo correctamente y decir «supuestamente».

Resumen de la lección

Muchas palabras en inglés pueden confundirse o usarse incorrectamente. Algunos errores ocurren con pares de palabras, mientras que otros ni siquiera son palabras. Por ejemplo, ‘lanzar’ es el tiempo pasado de ‘lanzar’, mientras que ‘a través’ significa ‘entrar y salir’. ‘Afectar’ significa ‘impactar algo’, mientras que ‘efecto’ significa ‘el resultado’.

‘Aceptar’ significa ‘recibir’ y ‘excepto’ significa ‘omitir algo’. «Dos» es un «número», «a» significa «hacia» y «demasiado» significa «también» o «muy». «Tu» muestra propiedad, «eres» significa «tú eres» y «antaño» es «días pasados». Finalmente, ‘su’ ‘muestra propiedad’, ‘ellos’ significa ‘ellos son’ y ‘allí’ hay ‘un lugar’. Todas estas son palabras que a menudo se usan incorrectamente.

Algunas palabras que en realidad no son palabras incluyen «no es», «todos ustedes» e «independientemente». Estos deben evitarse a toda costa. Un último ejemplo es «supuestamente», que se debe principalmente a una simple pronunciación incorrecta de la palabra «supuestamente».

Tenga en cuenta estas reglas para no caer en la trampa de las palabras confusas.

Los resultados del aprendizaje

Después de esta lección sobre artes del lenguaje, debería poder:

• Reconocer algunos de los complicados pares y grupos de palabras.
• Recuerda algunos consejos para diferenciar palabras.
• Comprender y enumerar algunas no palabras

Continúa con:

1. Comunicacion

   Seleccionar las mejores palabras para su mensaje

   Seleccionar las mejores palabras La cuidadosa selección de palabras poderosas para sus mensajes comerciales le...

2. Humanidades

   Beowulf: historia, personajes e inglés antiguo

   Beowulf, Beowulf, ¡hablaremos de Beowulf ! El texto Vamos a hablar de Beowulf y es...

3. Álgebra

   Rompecabezas de números complejos con palabras: lección para niños

   Resolviendo misterios con números ¡Seamos detectives de números! Para resolver los problemas de esta lección,...

4. Álgebra

   Multiplicadores de unidades múltiples: sistema de medición inglés

   Sistema de medición inglés ¿Alguna vez ha estimado la longitud o la distancia de algo...

Rodrigo Ricardo Editor y fundador